Tabela de Conteúdos
P�gina desactualizada Esta p�gina contiene una versi�n anterior de esta gu�a que puede estar desactualizada. Para ver la versi�n m�s reciente, haga clic aqu�.
1.0 Antes de Iniciar
Para saber más acerca de las versiones de Debian GNU/Linux consulte Versiones de Debian.
Preparar el CD-Rom de instalación
La manera más fácil de instalar Debian es con un CD-Rom. En Internet es posible descargar una imagen del CD de instalación (archivo con la extensión .iso') y grabar un CD con esa imagen. En los mirrors de Debian existen varias imágenes de CD y DVD de instalación, desde un 'mini' CD de 32 Mb hasta un conjunto de DVD con varios Gb y prácticamente todo el software disponible de los repositorios de Debian. Como el objetivo es instalar un servidor, la mejor opción es hacer una instalación mínima y después instalar desde internet los paquetes de software que sean necesarios. Así, basta con descargar una imagen netinst (de 180 a 190 Mb), disponible en los servidores de Debian.org: http://debian.org/devel/debian-installer
Descargar el archivo ISO de instalación
Los archivos de instalación estan disponibles en estas direcciones:
- http://cdimage.debian.org/cdimage/release/current/i386/iso-cd (para procesadores de 32bits).
- http://cdimage.debian.org/cdimage/release/current/amd64/iso-cd (para procesadores de 64bits).
Crear un CD-Rom de instalación
Para esto es necesario utilizar un programa para grabar CD que permita ‘quemar’ imágenes ISO. En algunos casos, basta con arrastrar el archivo .iso hasta el programa para realizar este paso.
Configurar el arranque para que inicie desde el CD-Rom
Esta opción puede configurarse en la Bios del computador. Para esto, deberá señalarse al CD-Rom como el dispositivo de arranque prioritario. En algunos equipos más recientes, es posible escoger en un menú el dispositivo de arranque. http://www.debian.org/releases/squeeze/i386/ch03s06.html.es#boot-dev-select La Guía de Instalación de Debian GNU/Linux]9 puede ayudarle a completar este paso. Como, en algunos casos, se cambia la configuración del //Bios// instalado, es importante consultar la documentación o [[http://www.debian.org/releases/squeeze/i386/ch03s06.html.es#boot-dev-select Guía de Instalación de Debian GNU/Linux.
¡Atención a la posible pérdida de datos!
Durante la instalación del sistema Debian el disco duro de su computador será formateado. Por tanto, todos los datos que usted tenga guardados en su disco serán destruidos. Es clave que usted verifique que el disco no contenga datos cruciales. En caso de dudas, siempre es buena idea hacer una copia de respaldo de toda su información.
¿root o usuario normal?
Por regla general, nunca se debe trabajar en un sistema Linux como root (o súper-usuario). Tenga siempre en cuenta que, como root, el usuario tiene todo el control de mando del sistema, por esto, un pequeño error tipográfico a la hora de copiar un comando puede ser catastrófico para todo el sistema. Sin embargo, para instalar paquetes de software o para configurar un sistema, generalmente es necesario tener privilegios de root, porque un usuario normal no puede, por regla general, editar archivos de configuración, iniciar servicios y otras acciones. El comando su permite transformar la identidad de un usuario normal en root. Si un usuario normal conoce la contraseña del root, puede asumir esta identidad así:
fribeiro@server:~$ su - root Password: root@server:~#
A partir de este momento y para todos los efectos, el usuario root está activo.
Para terminar la sesión como root se utiliza el comando exit:
root@server:~# exit logout fribeiro@server:~$
Referencias
- Antes de Instalar Debian GNU/Linux (http://www.debian.org/releases/squeeze/i386/ch03.html.es)
- Guía de instalación de Debian GNU/Linux, 3.6. Preinstalación de hardware y configuración del sistema operativo (http://www.debian.org/releases/squeeze/i386/ch03s06.html.es)