Página desactualizada Esta página contém uma versão anterior deste guia que pode estar desatualizada. Para a consultar a versão mais recente clique aqui.

2.2.2 Actualizações de software

A actualização do software é feita em duas partes: a actualização lista de software disponível e a instalação das evoluções. Ambas as operações são feitas utilizando o comando aptitude, com diferentes opções.

Actualização dos repositórios

A actualização da lista de software disponível nos repositórios é muito simples:

server:~# aptitude update
Get:1 http://ftp.pt.debian.org lenny Release.gpg [189B]
Get:2 http://security.debian.org lenny/updates Release.gpg [189B]
Ign http://ftp.pt.debian.org lenny/main Translation-en_US
Ign http://security.debian.org lenny/updates/main Translation-en_US
Get:3 http://security.debian.org lenny/updates Release [40.8kB]
Ign http://security.debian.org lenny/updates/main Packages/DiffIndex
Ign http://security.debian.org lenny/updates/main Sources/DiffIndex
Get:4 http://security.debian.org lenny/updates/main Packages [17.4kB]
Get:5 http://security.debian.org lenny/updates/main Sources [4114B]
Hit http://ftp.pt.debian.org lenny Release
Hit http://ftp.pt.debian.org lenny/main Packages/DiffIndex
Hit http://ftp.pt.debian.org lenny/main Sources/DiffIndex
Fetched 62.6kB in 3s (17.5kB/s)
Reading package lists... Done

Instalação das actualizações

A instalação das actualizações é igualmente simples:

server:~# aptitude full-upgrade
Reading package lists... Done
Building dependency tree
Reading state information... Done
Reading extended state information
Initializing package states... Done
Reading task descriptions... Done
No packages will be installed, upgraded, or removed.
0 packages upgraded, 0 newly installed, 0 to remove and 0 not upgraded.
Need to get 0B of archives. After unpacking 0B will be used.
Reading package lists... Done
Building dependency tree
Reading state information... Done
Reading extended state information
Initializing package states... Done
Reading task descriptions... Done

O sistema está actualizado.

É imperativo efectuar actualizações com bastante frequência, de modo a garantir que o sistema tenha sempre as mais recentes correcções de bugs e actualizações de segurança.