Ferramentas de Utilizador

Ferramentas de Site


Barra Lateral

Traduções para esta página?:
 



Servidor Debian 9 'Stretch'


Servidor Debian 4.0 Etch


pt:etch:install:guide

Página desactualizada Esta página contém uma versão anterior deste guia que pode estar desatualizada. Para a consultar a versão mais recente clique aqui.

1.1 Guia de Instalação do Debian 4.0 Etch

Arranque do CD-Rom

Inserir o CD-Rom de instalação do debian na drive e iniciar ou reiniciar o sistema. Não esquecer de configurar o arranque a partir do CD-Rom. Para isso verificar as definições do BIOS ou, carregar na tecla que permite seleccionar o dispositivo de arranque.

Para iniciar a instalação, carregar em [ENTER].

Localização

Após alguns segundos, deverá ser escolhido a língua de instalação, que será também a língua utilizada pelo sistema:

Baseado na língua seleccionada, é apresentada a lista de países:

Escolher também o tipo de teclado utilizado:

Configuração de rede

A configurado de rede requer, basicamente, a atribuição de um endereço IP e o nome do sistema.

O endereço IP e demais parâmetros de rede podem ser obtidos automaticamente a partir de um servidor DHCP ou configurados manualmente. O nome e domínio deverão ser indicados manualmente.

Endereço IP automático via DHCP

O instalador tenta obter um endereço IP automaticamente, a partir de um servidor DHCP.

Caso seja atribuído um endereço automático e se pretenda um endereço estático, este pode ser reconfigurado manualmente mais tarde.

Configuração manual do endereço IP

Caso o instalador não consiga obter automaticamente um endereço IP, ou caso o processo seja interrompido, será necessário configurar manualmente a rede.

Neste caso, seleccionar a opção “Configurar manualmente a rede”:

Indicar o endereço IP do sistema:

Indicar a máscara de rede ou aceitar a sugerida:

Indicar o gateway ou aceitar o sugerido:

Indicar o endereço do servidor DNS ou aceitar o sugerido:

Nome do sistema

Indicar o nome do sistema:

Indicar o domínio. Deve ser utilizado um domínio inexistente, como “casa.rede” ou “home.lan”. Não utilizar nomes de domínios que existam na realidade, tais como “google.com” ou “linux.org”, para evitar problemas na resolução de nomes.

Particionamento do disco duro

O particionamento consiste em organizar o disco em várias áreas ou partições, cada uma com um objectivo ou tipo de ficheiros específico. Neste caso optamos por dividir o disco em duas partições, uma para a instalação do sistema (“/” ou “root”) e outra para armazenar dados (“/home”). Uma terceira partição de memória virtual (“swap”) será também criada.

A opção “Particionamento guiado” permite criar de um modo fácil e rápido as partições de acordo com o pretendido:

Será utilizado um disco inteiro:

Escolher o disco onde criar as partições. Em Linux, os discos com interface SCSI ou SATA são nomeados sda, sdb, etc, enquanto que os discos com interface IDE (ou PATA) são nomeados hda, hdb, etc.

Escolher a opção “Partição /home separada”:

Em resumo, serão criadas 3 partições: : “/” (root): : Onde serão instalados os ficheiros de sistema; : “swap”: : Memória virtual; : “/home”: : Onde serão armazenados os ficheiros dos utilizadores;

As partições serão formatadas, pelo que todos os dados existentes serão eliminados.

A formatação das partições pode demorar algum tempo, dependendo do tamanho do disco e tipo de hardware.

Escolha do fuso horário

Para permitir acertar correctamente o relógio do sistema, uma lista de fusos horários válida para o país escolhido previamente é apresentada.

Utilizadores e passwords

O instalador requer a configuração de 2 contas de sistema ou logins. A primeira, “root”, é uma conta especial, privilegiado e com plenos poderes; a segunda será a de um utilizador “normal”, com poderes limitados por segurança.

Root

Para a conta do super-utilizador (root) é apenas pedida a password, uma vez que essa conta tem que existir. Como este é o utilizador com maiores privilégios, deve ser escolhida uma password difícil de “crackar”.

Confirmar a password da conta root para verificar que não houve erros ao digitar:

Utilizador normal

Um utilizador normal, sem privilégios especiais, deve também ser criado. Indicar o nome completo desse utilizador:

Indicar o login do utilizador:

Escolher uma password:

E confirmar a password:

Instalação do sistema base

Em seguida, o instalador irá proceder à instalação dos pacotes necessários para criar um sistema base. Este processo pode demorar algum tempo:

Configuração do gestor de pacotes “//apt//"

A distribuição debian tem um poderoso sistema de gestão de pacotes de software, chamado “apt“, que facilita a actualização ou instalação de novos pacotes a partir de várias fontes, nomeadamente a partir de repositórios existentes na Internet.

Para uma eficiente instalação de pacotes a partir da Internet, deve-se seleccionar o repositório geograficamente mais próximo, utilizando um ”mirror”:

Em primeiro lugar, deve-se escolher o país:

Em seguida, escolher o mirror mais próximo:

Caso se utilize um proxy para aceder à Internet, indicar o endereço do proxy:

Concurso de popularidade

A comunidade debian mantém um concurso de popularidade interno, como meio para obter estatísticas dos sistemas instalados. Caso se queira contribuir, seleccionar sim:

Selecção do software a instalar

O instalador propõe a instalação de um sistema standard. Como queremos personalizar totalmente o nosso sistema, anulamos qualquer selecção existente de modo a instalar apenas um sistema mínimo.

Instalação do gestor de arranque “//grub//”

O sistema está praticamente instalado, mas para que possa arrancar, deve ser instalado o gestor de arranque “grub” no master boot record do disco:

A instalação do grub:

Terminar a instalação

A instalação está terminada. Retirar o CD-Rom de instalação da drive e escolher “continuar” para terminar a instalação e arrancar com o novo sistema debian etch:

A reiniciar…

O primeiro arranque do sistema

Se este écran for mostrado, parabéns, a instalação foi bem sucedida!

pt/etch/install/guide.txt · Esta página foi modificada pela última vez em: 2019-04-06 15:45 (Edição externa)

Ferramentas de Página