Este manual tem em mente a integração de um servidor numa típica rede doméstica e fechada. O acesso à Internet e feito através de um Router/modem ADSL ou cabo, com um firewall integrado.

Um gateway é o dispositivo que possibilita o acesso à Internet a partir da rede interna ou Intranet. Este dispositivo também filtra ou impede os acessos externos à rede interna, formando assim uma barreira de segurança (firewall) entre a rede interna e a Internet.

Este dispositivo é normalmente o modem/router ADSL ou cabo que permite o acesso à Internet.

O router/firewall requer um nome e um endereço IP estático, de modo a ser facilmente acessível a partir dos restantes dispositivos de rede.

Neste exemplo, o nome do router/firewall será gateway.home.lan e o endereço IP será 192.168.1.1.

O servidor Debian, estando integrado na rede interna está assim protegido dos acessos indiscriminados e indesejados a partir da Internet.

O servidor requer um nome e um endereço IP estático, de modo a ser facilmente acessível a partir dos restantes dispositivos de rede. Entre outras tarefas, o servidor irá, por exemplo, possibilitar a atribuição automática dos endereços IP aos clientes, bem como indicar que o acesso à Internet será através do gateway.

Neste exemplo, o nome do servidor será server.home.lan e o endereço IP será 192.168.1.100.

Os clientes serão todos os dispositivos ligados à rede interna. A sua configuração na rede interna será gerida pelos vários serviços disponibilizados pelo servidor. O acesso ao exterior é feito exclusivamente através do gateway, estando assim num ambiente seguro, protegidos de eventuais acessos externos mal intencionados.

• Wikipedia: Rede de área local
• Wikipedia: Gateway
• Wikipedia: Firewall